George Monbiot says : "London to New York, every passenger produces roughly 1.2 tonnes of carbon dioxide: the very quantity we will each be entitled to emit in a year once the necessary cut in emissions has been made."
(
http://www.guardian.co.uk/environment/2006/sep/21/travelsenvironmentalimpact.ethicalliving)
So a return flight is 2.4 tonnes, which is pretty close to this figure.